Séminaire de latin médiéval

, par Theis Valérie

Benoît Grévin (avec la participation de Clémence Revest)

S1 et S2, 6 ECTS par semestre

Ce séminaire de traduction-commentaire et d’analyse textuelle s’adresse à tous les étudiants en histoire désireux d’acquérir des connaissances approfondies sur les problématiques spécifiques des latins médiévaux et du latin humaniste, dans une optique historique intégrant une dimension philologique (problèmes de traduction et d’édition) et littéraire (aspects rhétoriques). Les textes proposés sont traduits en groupe et commentés. Le séminaire portera en 2018-2019 sur deux thèmes principaux : 1) Le premier semestre sera consacré au latin des grandes chancelleries au XIIIe siècle (chancellerie papale, chancelleries royales…) et aux techniques de construction de la rhétorique politique médiévale ; 2 ) le second semestre traitera des humanistes et des voyageurs des XIVe et XVe siècles face à l’Islam (avec Clémence Revest). Il est possible de suivre les deux semestres, ou le second semestre seulement. Le séminaire est ouvert à tous les étudiants disposant d’une bonne connaissance de base du latin (niveaux intermédiaire et avancé).

Vendredi 14H00-16H00, SALLE D’HISTOIRE

Première séance : 5 octobre 2018